DMMD Re:Connect OST- feel your noise(노이즈 배드 엔딩) 번역

When it all comes down, what do I say
모든 것이 무너진다면, 내가 뭐라고 말해야 할까

Somewhere in the heart, there is still a part of me
내 심장 어딘가에, 그곳에 여전히 내 일부가 존재해

There's a hole in the corner of my heart
내 심장 구석에는 구멍이 있어

That can only be filled by your noise
그것은 오직 당신의 노이즈로 채워질 수 있어

So take me away
그러니 날 데려가 줘

And I want to hear your heart beating
그리고 네 심장이 뛰는 걸 듣고 싶어

Laying beside you
당신 옆에 누워

And glad you opened my black door
그리고 네가 내 검은 문을 열어서 기뻐

Feel your noise, feel your noise
너의 노이즈를 느끼고, 너의 노이즈를 느껴

This pain is alive proof
이 고통은 살아있는 증거야

Falling down, falling down
쓰러지고, 쓰러져

And I'd spend the end with you
그리고 나는 너와 함께 끝을 보고싶어

If you're bleeding, I want to taste the blood
만약 당신이 피를 흘린다면, 그 피를 맛보길 원해

So I can touch you in my way
그래 내 방식대로 널 만질 수있게

There's a hole in the corner of my heart
내 심장 구석에는 구멍이 있어

That can only be filled by your noise
그것은 오직 당신의 노이즈로 채워질 수 있어

So take me away
날 데려가 줘

And I want to hear your heart beating
그리고 네 심장이 뛰는 걸 듣고 싶어

Laying beside you
당신 옆에 누워

And glad you opened my black door
그리고 네가 내 검은 문을 열어서 기뻐

Touch your blood, touch your blood
너의 피를 만지고, 만져

Bring back soul of your affection
당신의 애정의 영혼을 되살려줘

Hold your scars, hold your scars
당신의 흉터를 잡고, 잡아

Cast a soul in my direction
내 방향으로 영혼을 던져줘

Feel your noise, feel your noise
너의 노이즈를 느끼고, 너의 노이즈를 느껴

This pain is alive proof
이 고통은 살아있는 증거야

Falling down, falling down
쓰러지고, 쓰러져

Let me steal you for my life time
내가 평생 널 훔칠 수 있게 해줘

 

이 노래도 좋아요...
가사 외우기도 엄청 쉽고
노이즈 배드 엔딩 그 후를 그린
노래같아서 들을 때마다 찌통이..