본문 바로가기

DMMD 노래

DMMD(Dramatical murder) Re:Code HOLO GHOST 번역

そう このまま乾き続けて
소오 코노 마마 카와키츠즈케테
그래 이대로 계속 말라가서

同期したらウィットなドライ
도오키시타라 위토나 도라이
동기화한다면 위트 하거나 말라가

もう 何処にも 誰もいない
모오 도코니모 다레니모 이나이
이제 어디에도 아무도 없어

Brief time instant moment flicker
짧은 시간 즉석 순간 깜박임

Eon immortal undying
영겁의 불멸 영생

Songs that melt in different emotions
서로 다른 감정에 녹아드는 노래들

The answer is I'm wrong at any time.
대답은 나의 모든 시간이 틀렸다는 것.

Songs that melt in different emotions
서로 다른 감정에 녹아드는 노래들

The answer is I'm wrong at any time.
대답은 나의 모든 시간이 틀렸다는 것.

Shadow play
그림자의 놀이

Wire dance
철사의 춤

HOLOGHOST ×2

Shadow play
그림자의 놀이

Wire dance
철사의 춤

HOLOGHOST ×2

そう このまま乾き続けて 
소오 코노 마마 카와키츠즈케테
이대로 계속 말라가서

常軌の外へ さあ
조오키노 소토에 사아
상궤의 밖으로 자

もう 君だけ 僕だけいない
모오 키미다케 보쿠다케 이나이
이제 너밖에 나밖에 없어
Brief time instant moment flicker
짧은 시간 즉석 순간 깜박임

Eon immortal undying
영겁의 불멸 영생

Songs that melt in different emotions
서로 다른 감정에 녹아드는 노래들

The answer is I'm wrong at any time.
대답은 나의 모든 시간이 틀렸다는 것.

Songs that melt in different emotions
서로 다른 감정에 녹아드는 노래들

The answer is I'm wrong at any time.
대답은 나의 모든 시간이 틀렸다는 것.

Shadow play
그림자의 놀이

Wire dance
철사의 춤

HOLOGHOST ×2

Shadow play
그림자의 놀이

Wire dance
철사의 춤

HOLOGHOST ×2

처음 들었을 때는 이게 뭐지?ㅋㅋ 싶었는데
지금은 최애곡 수준이에요ㅋㅋㄱㅋ